霧島中央製茶と私たち
Kirishima Central Tea Manufacturing and Us
有機栽培にこだわる
A commitment to organic farming.
有機栽培の日本茶は、自然と調和した製法を大切にしています。
農薬や化学肥料を一切使用せず、土壌や環境に配慮しながら栽培された茶葉は、より純粋な風味と深い香りを持ちます。
生産者は手間暇を惜しまず丁寧に茶樹を育て、自然の恵みを最大限に活かすことで飲む人に安心と健康を提供します。
自然の力を信じ持続可能な方法で作られた有機栽培の日本茶は環境保護にも貢献し、次世代へと豊かな自然を繋ぐ一杯です。
平成12年には、有機JAS全ほ場認証を取得しています。
Organic Japanese teas are produced in a process that is in harmony with nature.
Tea leaves grown without the use of any pesticides or chemical fertilizers, and with consideration for the soil and environment, have a purer flavor and deeper aroma.
Producers take the time and effort to carefully nurture their tea plants and make the most of nature's bounty, providing peace of mind and health to the drinker.
Believing in the power of nature, organically grown Japanese tea produced in a sustainable manner contributes to environmental protection and is a cup of rich nature to be passed on to future generations.
In 2000, the company obtained JAS organic certification for all of its farms.
二代目園主、東福健太郎
Second generation tea garden representative
初代園主である父、東福健治の意志を継ぎ、二代目園主としてさらに霧島茶の発展を目指す東福健太郎と申します。
私たちは全国に先駆けて、有機栽培を取り入れた日本茶を生産し安心安全なお茶を皆様に届けて参りました。
それをさらに多くの方、世界へと広めるべく、従業員一同が前を向いて頑張って生産しています。
想いがたくさん詰まった我が社の日本茶を皆様に飲んでいただき幸せを感じていただけるのが願いです。
My name is Kentaro Tofuku, and I am the second generation owner of Kirishima Tea Farm, following in the footsteps of my father, Kenji Tofuku, the first owner of the farm.
We have been the first in Japan to produce Japanese tea using organic cultivation and have been delivering safe and reliable tea to our customers.
All of our employees are working hard to spread our products to even more people and to the world.
It is our hope that you will enjoy our Japanese tea, which is filled with our passion, and that you will feel happiness when drinking it.
会社概要
What kind of company is it?
事業者名 / 有限会社 霧島中央製茶
設 立 / 1996年
事業内容 / 霧島茶栽培、各種荒茶製造・販売
碾茶製造・販売
小 売 部 / 東福製茶
代 表 者 / 東福健太郎
所 在 地 / 鹿児島県霧島市牧園町万膳1531-1
連 絡 先 / TEL 0995-64-4077
FAX 0995-64-4078
茶園面積 / 総面積2077（a）
幼木185（a）
令和6年より11.6ヘクタール増
計3237（a）
Company Name / Kirishima Central Tea Manufacturing Co.
Establishment / 1996
Nature of Business / Cultivation of Kirishima tea, production and sales of various types of rough tea, production and sales of powdered tea
Retail Division / Toufuku Tea Manufacturing Co.
Representative / Kentaro Tofuku
Location / 1531-1, Manzen, Makizono-cho, Kirishima-shi, Kagoshima
Contact / TEL 0995-64-4077 FAX 0995-64-4078
Tea plantation area / Total area: 2077 (a), Young trees: 185 (a)
(11.6 hectares more than in 2024, total 3237a )
会社沿革
The path we have taken
昭和42年 / 茶業開始
昭和52年 / 茶工場（601kライン）を新設し操業
平成 1 1年 / 霧島中央茶生産組合として
茶工場を新設
平成 12年 / 有機JAS全ほ場認証取得
平成 13年 / 有限会社霧島中央製茶へ社名を変更
平成29年 / 碾茶工場を新設し生産開始
令和 7 年 / 碾茶工場増設
1967 / Started tea business
1977 / Tea factory (601k line) was newly built and started operation
1999 / Newly established tea factory as Kirishima Central Tea Production Association
2000 / Obtained JAS organic certification for all tea production sites.
2001 / Company name changed to Kirishima Chuo Tea Manufacturing Co.
2009 / Tencha factory newly established and production started
2024 / Tencha factory to be expanded